Legal notice
Information required by French law (LCEN, law on confidence in the digital economy).
Website publisher
LA VITRINE TRADE
Simplified joint-stock company (SAS) with a sole shareholder, share capital EUR 1,000.00
Registered office: 4 rue Vassou, 93230 Romainville, France
Registered with the RCS Bobigny trade and companies register, SIREN 989 287 800
EU VAT number: FR02989287800
APE code: 47.91A (distance selling)
E-mail: contact@lavitrinetrade.fr
President and publication director
President: INTEGRALITE CONSULTING, SAS, SIREN 951 969 518, represented by Dimitri Foucault.
Publication director: Dimitri Foucault.
Hosting
The website and the form-sending function are hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, United States. Website: vercel.com.
Brands and products mentioned
Brand and product names on our listings are used descriptively, to identify the new, genuine products we resell. They belong to their respective owners. La Vitrine Trade is an independent reseller: it is not affiliated with any of these brands and never presents itself as an official distributor or partner.
Specifications on our listings are given for information only; the manufacturer’s information prevails.
AI-generated images
The mood photos of the shop categories are generated by artificial intelligence and show generic, unbranded products. When a product listing shows an image, it is generated by artificial intelligence from photos of the product: it is provided for illustration only and is not contractual. In accordance with Article 50 of the EU Artificial Intelligence Act, each of these images is labelled “AI-generated image”.
The 3D objects in the display case are generic models created for this website; they do not represent any existing product.
Intellectual property
The texts, layout and visuals created for this website belong to La Vitrine Trade, unless otherwise stated. Any reproduction without written permission is prohibited.
Typefaces: Anybody, Geist and Martian Mono, under the SIL Open Font License, served from this website. 3D animations built with the Three.js library (MIT licence).
Personal data and cookies
This website sets no cookies and uses no analytics. How we handle the information sent through the forms is described in our privacy policy.
Contact
For any question about this website or its content: contact@lavitrinetrade.fr.
Last updated: 21 October 2026. In case of discrepancy, the French version prevails.